Игровой архив: A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  Все [284 игр в базе]
Top недели: | Race Driver: GRID || Galactic Civilizations II: Twilight of the Arnor || Condemned: Criminal Origins |
Плохо живёшь? Неудачи следуют одна за другой?
Не поверишь, не ты один такой. Учись на наших ошибках - MyBadLife - наш новый проект.
DotStudio?
DotStudio.
DotStudio!
Публикации Файлы Новости База игр Форум
Русификация Nostradamus: Последнее Пророчество [1652]
Русификация Darkness Within: По следам Лоафа Нолдера [2113]
Русификация Clive Barker's Jericho [21659]
Русификация TES IV: Shivering Isles [3279]
Русификация Galactic Civilizations 2: Темная Сущность [3205]
Русификация TES IV: Oblivion (текст) [43403]
Русификация TES IV: Oblivion (текстуры) [34744]
Русификация Clive Barker's Jericho [21659]
Русификация Condemned: Criminal Origins [19269]
Русификация The Chronicles Of Riddick: Escape From Butcher Bay [11578]
Навигация
» Главная
» ИГРОВОЙ АРХИВ
» Новости
  Новости локализаций
» Статьи
» Файловый архив
» Галерея
» ФОРУМ
» Наша команда
» Вакансии

» Ссылки
Случайный скрин

Who Shot Johnny Rock?


Dog Tag


Heavy Duty
Опросы
Ждете MegaDots

Да
Нет
Что это?



Результаты

Ответов 187
Комментариев : 0
Посещение
Понедельник361
Вторник382
Среда401
Четверг381
Пятница331
Суббота21
Воскресенье454
Сейчас online:8
Было всего:867902
Рекорд:7046
· Интервью с разработчиками Дальнобойщики 3 Оставлено мнений: [0] Просмотров: [794]
· Препортвью на GTA 4 Оставлено мнений: [7] Просмотров: [1341]
· Превью на Mafia 2 Оставлено мнений: [4] Просмотров: [1335]
· Превью на Red Faction: Guerilla Оставлено мнений: [0] Просмотров: [786]
· Итоги игровой индустрии за 2007 год. - DotStudio Edition - Оставлено мнений: [0] Просмотров: [1238]
Файлы
 Русификация Darkness Within: По следам Лоафа Нолдера 
Игра Darkness Within: In Pursuit of Loath Nolder в игровом архиве.

Наш перевод обновился до версии 1.2.

Список внесенных изменений:
- произведена полная литкоррекция текста;
- частично откорректирован рукописный шрифт;
- добавлена поддержка патчей 1.01 и 1.02;
- переведены текстовые файлы с описанием изменений, вносимых патчами;
- русифицирована утилита конфигурации (Config.exe).


Вы НЕ имеете права изменять и выкладывать русификатор у себя на сайте. Он предназначен только для сайта DotStudio. Если вы даете ссылку на сайт, то можно указывать ссылку только на данную страницу, но никак не прямую для скачивания.
Дата размещения: 28-11-2007

Версия: 1.2
[ СКАЧАТЬ Русификация Darkness Within: По следам Лоафа Нолдера ] [Размер файла: 4.88 Mb | Скачиваний: 2113] Ссылка не работает?
Добавил: lav (paul собака rambler точка ru)
Спасибо!
Дата - |2007-11-29 02:03:50|
Добавил: klara011 (klara011 собака yandex точка ru)
спасибо
Дата - |2007-11-29 14:13:40|
Добавил: JAGUAR (dazencrion собака rambler точка ru)
Огромное спасибо DotStudio
Дата - |2007-11-30 08:02:06|
Добавил: Gariksn (Gariksn собака mail точка ru)
СПАСИБО
Дата - |2007-12-02 19:05:40|
Добавил: maxa (maxa собака mail точка ru)
спасибо
только одно вылетание,может поправите,на чердаке где в телескоп смотриш,на столе когда листок береш

лечится только стиранием русика,прохождением этого места а потом опять рус ставить
Дата - |2007-12-06 21:04:28|
Добавил: Игорь (art-maxxx собака yandex точка ru)
!С П А С И Б О!
Дата - |2007-12-07 08:34:20|
Добавил: @ndrеw (dog-ndrew собака maiI точка ru)
maxa, спасибо за замечание, эта ошибка нам уже известна. Она будет исправлена в следующем релизе перевода, который выйдет в ближайшие дни.
Дата - |2007-12-07 09:18:37|
Добавил: Hellraizer (heavier собака rambler точка ru)
Качаем новую версию русика и не забываем отписываться в комментах!
Дата - |2007-12-09 17:05:54|
Добавил: garfild (garfild2006 собака ya точка ru)
Ребят!Спасибо!)))Как всегда - вам огромный респектище)
Дата - |2007-12-10 17:25:30|
Добавил: maxa (maxa80 собака mail точка ru)
спасибо
Дата - |2007-12-12 17:31:35|
Добавил: Niko1aY (niko1ay собака mail точка ry)
Спасибо.
При попытке открыть 3`ю из 4 записок, игра вылетает. Попробую вылечить временным переходом на англ. версию.
Дата - |2007-12-13 22:55:50|
Добавил: Hellraizer (heavier собака rambler точка ru)
Кажется, поняли в чем проблема. Наш перевод оптимизирован под разрешение 1024*768, из-за специфики игры на других разрешениях возможны вылеты при просмотре документов. Это связано с переносом зацепок на следующую страницу документа. Так что как вариант - играть на разрешении 1024*768.
Дата - |2007-12-14 09:31:59|
Добавил: Niko1aY (niko1ay собака mail точка ru)
Спасибо за объяснение, теперь прочту. Играл на максимальном разрешении. Это конечно не является необходимым для такой игрушки.
Дата - |2007-12-14 21:58:16|
Добавил: Max The Great (the-keepers собака mail точка ru)
Большое Вам спасибо Dot Studio.
Нам нравится то что вы делаете и как.
Ваши переводы всегда выполняются с поным осмыслением продукта. Желаем вам успехов... и не изменяйтесь в худшую сторону...
Спасибо!
Хранители
Дата - |2007-12-15 02:17:36|
Добавил: epiphoneplayer (epiphoneplayer собака rambler точка ru)
Похоже всё работает!!!Переиграю со своего прохождения-до этого прошёл пользуясь чужим sawe .Всё время вылетал на листке -теперь он доступен к прочтению-вы волшебники!!!!
Дата - |2007-12-17 23:05:20|
Добавил: misha (vaska57 собака rambler точка ru)
Спасибо!
Дата - |2007-12-20 11:30:22|
Добавил: Niko1aY (niko1ay собака mail точка ru)
Еще глюк в доме Айвара, на чердаке невозможно подчеркнуть фразу - они находятся в склепах под могилами. Пришлось читать проходилку и переключаться на английский.
Дата - |2007-12-20 20:36:17|
Добавил: Niko1aY (niko1ay собака mail точка ru)
Тоже только на большом разрешении.
Дата - |2007-12-20 20:38:28|
Добавил: Hellraizer (heavier собака rambler точка ru)
С этим сложно что-либо сделать, разработчики не учли данного момента. Но спасибо за информацию.
Дата - |2007-12-21 17:25:33|
Добавил: Hellraizer (heavier собака rambler точка ru)
Недавно для игры вышел патч со значительным количеством изменений, в том числе и в тексте. Поэтому в скором времени выпустим обновленную версию перевода с поддержкой этого патча. Ждите!
Дата - |2007-12-25 16:41:00|
Добавил: kokon (wick собака mail точка ru)
Spasibo
Дата - |2007-12-27 13:18:11|
Добавил: LaST (pinguin1989 собака mail точка ru)
спасибо большое за русик!
да, поставил патч 1.01 - главное меню осталось на англ.. а подзаголовки меню русские
Дата - |2007-12-27 13:28:22|
Добавил: Hellraizer (heavier собака rambler точка ru)
При обновлении игры до версии 1.01 русификатор работать не будет, весь текст в игре будет на английском. Так что советую дождаться обновления русификатора.
Дата - |2007-12-27 17:00:24|
Добавил: LaST (pinguin1989 собака mail точка ru)
а когда выйдет русификатор новый? звук переведен не будет в нем..?
Дата - |2007-12-31 22:51:58|
Добавил: Hellraizer (heavier собака rambler точка ru)
Нет, вся прелесть родной озвучки будет потеряна. Что приятнее слушать: речь профессиональных актеров или наши пропитые и прокуренные голоса?
По поводу обновления руса: будет в очень скором времени, так как изменений в самом тексте - кот наплакал.
Дата - |2008-01-01 14:06:29|
Добавил: LaST (pinguin1989 собака mail точка ru)
=) интересно поиграть.. я вообще даже еще не играл ни разу.. ))
Дата - |2008-01-01 14:18:06|
Добавил: t13r (time71 собака mail точка ru)
Ждём русика под патч. Играть охота, а в патче изменений полезных много
Дата - |2008-01-04 20:06:26|
Добавил: pofofof (kt133 собака i точка ua)
Да, совместимый с патчем русификатор будет самый раз. DotStudio молодцы!
Дата - |2008-01-05 21:02:49|
Добавил: vacya (vacya собака mail точка ru)
Покруче Nostradamusа
а еще какие есть такого жанра игры подскажите плыз
Дата - |2008-01-19 03:47:45|
Добавил: Hellraizer (heavier собака rambler точка ru)
Scratches, Dark Fall, Dark Fall 2, Barrow Hill...
Дата - |2008-01-20 15:34:40|
Добавил: Dim (111rex собака rambler точка ru)
Когда же, когда же появиться обновлённый русификатор под патч?
Дата - |2008-01-30 18:05:56|
Добавил: Hellraizer (heavier собака rambler точка ru)
1 февраля он появится, отшлифованный до блеска!
Дата - |2008-01-30 23:30:13|
Добавил: Dim (111rex собака rambler точка ru)
Это замечательно.
Дата - |2008-01-31 13:34:15|